1. Informacje ogólne
Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych użytkowników strony internetowej garda-moments.it, prowadzonej przez właściciela Garda Moments Apartment (dalej: „Administrator”).
Polityka prywatności ma zastosowanie wobec wszystkich użytkowników strony, niezależnie od ich miejsca zamieszkania, obywatelstwa ani kraju, z którego uzyskują dostęp do strony, z uwzględnieniem przepisów obowiązujących na terytorium Unii Europejskiej, w szczególności Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO).
2. Administrator danych osobowych
Administratorem danych osobowych jest właściciel Garda Moments Apartment.
Dane kontaktowe Administratora:
- adres e-mail: gdpr@garda-moments.it
- adres korespondencyjny: Czumy 20/18, 01-355, Warszawa, Polska
3. Zakres stosowania przepisów o ochronie danych
3.1 Zasięg terytorialny RODO
Zasady wynikające z RODO mają zastosowanie w szczególności do przetwarzania danych osobowych osób, które przebywają na terytorium Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), niezależnie od ich obywatelstwa lub miejsca zamieszkania, zgodnie z art. 3 RODO.
Niniejsza polityka prywatności opisuje zasady przetwarzania danych osobowych również wobec użytkowników spoza UE, przyjmując jednolite, wysokie standardy ochrony danych.
4. Cele i podstawy przetwarzania danych osobowych
4.1 Rezerwacje i realizacja pobytu
Dane osobowe przekazywane za pośrednictwem formularza rezerwacji (np. imię i nazwisko, adres e-mail, dane kontaktowe) są przetwarzane w celu:
- zawarcia i realizacji umowy rezerwacji,
- zapewnienia pobytu w apartamencie,
- kontaktu w sprawach związanych z pobytem.
Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
4.2 Płatności
Płatności za pobyt realizowane są za pośrednictwem zewnętrznego operatora płatności – Stripe.
Administrator:
- nie przetwarza danych kart płatniczych,
- nie ma dostępu do pełnych danych płatniczych użytkowników.
Stripe działa jako odrębny administrator danych osobowych w zakresie niezbędnym do realizacji płatności.
4.3 Formularz kontaktowy
Dane przekazywane za pośrednictwem formularza kontaktowego (imię i nazwisko, adres e-mail, treść wiadomości) są przetwarzane wyłącznie w celu:
- udzielenia odpowiedzi na zapytanie,
- prowadzenia korespondencji.
Podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO, tj. prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na komunikacji z użytkownikami strony.
5. Pliki cookies i technologie podobne
Strona wykorzystuje pliki cookies oraz podobne technologie w celu zapewnienia jej prawidłowego działania.
Stosowane są w szczególności:
- cookies techniczne i funkcjonalne, niezbędne do działania strony (w tym związane z systemem WordPress),
- cookies zapamiętujące preferencje użytkownika, w tym wybór wersji językowej strony,
- cookies podmiotów trzecich związane z osadzoną mapą Google (Google Maps).
Pliki cookies inne niż techniczne są wykorzystywane wyłącznie po uzyskaniu wyraźnej zgody użytkownika, za pośrednictwem mechanizmu zarządzania zgodami (baner cookies), zgodnie z przepisami RODO oraz dyrektywy ePrivacy oraz wytycznymi właściwych organów ochrony danych, w tym włoskiego organu nadzorczego.
Żeby zarządzać swoimi preferencjami w tym zakresie skorzystaj z przycisków poniżej lub otwórz baner cookies.
Szczegółowe informacje na temat wykorzystywanych cookies zawiera poniższa tabela.
6. Odbiorcy danych osobowych
Dane osobowe mogą być przekazywane:
- osobie fizycznej zajmującej się obsługą gości oraz komunikacją z użytkownikami, na podstawie zawartej umowy powierzenia przetwarzania danych,
- podmiotom świadczącym usługi techniczne niezbędne do funkcjonowania strony (hosting, poczta elektroniczna),
- operatorom płatności – jako odrębnym administratorom danych.
7. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG)
W przypadku, gdy dane osobowe są przekazywane podmiotom mającym siedzibę lub infrastrukturę poza EOG, przekazywanie to odbywa się zgodnie z zasadami określonymi w art. 44–49 RODO, z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń mających na celu zapewnienie właściwego poziomu ochrony danych osobowych.
8. Okres przechowywania danych
Dane osobowe są przechowywane:
- dane związane z rezerwacją – przez okres trwania umowy oraz po jej zakończeniu przez czas wymagany przepisami prawa,
- dane z formularza kontaktowego – przez okres prowadzenia korespondencji lub do momentu utraty celu przetwarzania.
9. Prawa osób, których dane dotyczą
Osobom, których dane dotyczą, przysługują prawa wynikające z RODO, w szczególności:
- prawo dostępu do danych,
- prawo ich sprostowania,
- prawo usunięcia danych,
- prawo ograniczenia przetwarzania,
- prawo wniesienia sprzeciwu,
- prawo przenoszenia danych,
- prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych osobowych (w szczególności organu państwa członkowskiego UE).
10. Zmiany polityki prywatności
Administrator zastrzega sobie prawo do aktualizacji niniejszej Polityki prywatności w przypadku zmian przepisów prawa, sposobu działania strony lub zakresu przetwarzania danych.